(English below)

Chère Madame, cher Monsieur,

Après avoir envisagé plusieurs scénarios pour s’adapter à une situation sans précédent, nous vous informons que la 13è édition des Rencontres Internationales Sciences & Cinémas est reportée au mois de mars 2021.

Les candidatures resteront celles reçues jusqu’à présent, aussi il n’y aura pas de nouvel appel à films. La durée du festival sera cependant allongée, permettant d’accueillir plus de propositions.

Le comité d’organisation se réunira dans le courant du mois de septembre afin de préciser les dates de la 13ème édition et le calendrier d’annonce des résultats de la sélection.

D’ici là, nous vous souhaitons un bel été, et restons à votre disposition pour vos questions et/ou remarques à cette adresse : risc@pollymaggoo.org

Pour le conseil d’administration et le comité de sélection du festival,

Cordialement,

Serge Dentin
Directeur artistique


Dear Sir, Madam,

After considering multiple scenarios to deal with this unique situation, we inform you that the Rencontres Internationales Sciences & Cinemas 13th edition is delayed to March 2021.

We will not open a new call for films for this 2021 edition as we will use previously received entries to create our selection. However, the festival will last longer, enabling us to show more films.

The festival committee will gather in September to define the 13th edition exact dates and also precise when we will be able to announce the selection results.

In the meantime, we wish you a great summer and remain available to answer your requests and/our comments by email: risc@pollymaggoo.org

On behalf of the festival executive board and selection committee,

Best regards,

Serge Dentin
Artistic director